TET – 2023 | Luciana Salazar Salgado

OBS: exercícios devem ser postados no mural coletivo

maio	tópico	tarefa
16	definição de objetos editoriais	excertos biografia de Lavoisier texto teórico: “Da interlocução editorial: a presença do outro na atividade dos profissionais do texto”
23	– cancelada –
30	tratamento editorial de textos	com base no texto teórico, delimitar: língua; texto; campo; leitura *

junho
06	texto: síntese de valor sígnico	texto-base do Museu da Língua Portuguesa exercício: reduzir a UMA LAUDA de 1500 caracteres
13	língua: material do texto tessitura e textura co-enunciação editorial	ASSINAR TERMO DE CONFIDENCIALIDADE conforme instruções em tet_ufscar texto teórico: Editor de texto: Quem é e o que faz? *
20	exercício: caso livro de Yoga ferramentas digitais	textos teóricos: i) verbete AUTORIA – minipédia Tarefas da edição, p. 40-44 * ii) Sobre o editor: notas para sua história
27	– exercício de edição –	exercício: caso artigo Nicolau *

julho
04	– 69o. GEL – não há aula –	ajustes no exercício “artigo do Nicolau” (o cliente solicitará ajustes)
11	caso artigo Nicolau transitividade das autorias fiador, autor, auctor quadro posições-sujeito	exercício: caso larousse
18	caso larousse	exercício: caso larousse
25	caso larousse	estudar para a prova, preparar materiais de consulta

agosto
01	PROVA ESCRITA com consulta	texto teórico: Paratextos Editoriais (Introdução)
08	paratextos: efeito de obra o jogo de imaginários das poisções-sujeito	exercícios: i) fazer o orçamento do artigo do Nicolau ii) fazer o orçamento do livro larousse
15	– feriado –
22	orçamentos – o que está em jogo? como orçar um job considerando persona, arquétipo…
29	entrega do trabalho final	subir no mural em pdf

Bibliografia fundamental (ementa)

Programa 2023 (conforme o cronograma acima)

CO-ENUNCIAÇÃO EDITORIAL

SALGADO, L. S.; MUNIZ Jr., J. S. Da interlocução editorial: a presença do outro na atividade dos profissionais do texto. Bakhtiniana, São Paulo, v. 1, n.5, p. 87-102, 1º semestre 2011.

–

TRATAMENTO EDITORIAL DE TEXTOS

*aprofundamento

SALGADO, L.S; PENTEADO, A.E.A. (orgs). Mediação editorial: o que é? quem faz? Revisão de textos, ofícios correlatos e materialidades editáveis. Bragança Paulista: Margem da Palavra: 2018.

–

AUTOR, EDITOR

i) [verbete] AUTORIA. In: RIBEIRO A.E.; CABRAL, C.A. (orgs.) Tarefas da edição. Belo Horizonte: LED, Impressões de Minas, 2020.

*aprofundamento

SALGADO, L.S. A transitividade das autorias nos processos editoriais. Revista da ABRALIN, v.15, n.2, p. 187-215, jul./dez. 2016

ii) BRAGANÇA, Aníbal. Sobre o editor: notas para sua história. Em Questão, Porto Alegre, v. 11, n. 2, p. 219–237, 2006.

–

REVISÃO DE TEXTOS

YAMAZAKI, Cristina. Editor de texto: Quem é e o que faz?. INTERCOM – Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação, XXX Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação, Santos, 2007.

* aprofundamento

SALGADO, L.S. A revisão de textos nos ritos genéticos editoriais. Gutenberg – Revista de Produção Editorial, v. 1, n. 1, pp. 117-149, jan./jun., 2021.

–

ETHOS DISCURSIVO

* aprofundamento

SALGADO, L.S. Um ethos para Hércules: considerações sobre a produção dos sentidos no tratamento editorial de textos. In Gragoatá, Niterói, n. 21, p. 33-3, 2. sem. 2006.

–

GENETTE, Gérard. Paratextos editoriais. Trad. Álvaro Fleiros. Cotia: Ateliê, 2009. (Introdução)

Obs: aos interessados nos temas editoriais, para aprofundamento, pesquisa e modelos de análise, convidamos a um passeio pelos trabalho de TCC, IC, mestrado e doutorado no Grupo de Pesquisa Comunica – inscrições linguísticas na comunicação

–