| data | tópico | textos para preparar o próximo encontro | atividade |
| abril | |||
| 02 | literário? | “O direito à literatura”, Antonio Candido (drive) | exercício em sala |
| 09 | discurso constituinte cenas da enunciação | “Tendências e Debates” 1, 2 e 3 (drive) | Trazer os textos para exercício em sala |
| 16 | interlíngua | “Atrás da Catedral de Ruão”, Mário de Andrade (drive) | |
| 23 | campo tradução, coleção | “Desprezada pela crítica, literatura de horror ganha a atenção de pesquisadores“, Juliana Vaz + Antologia reúne contos e poemas de terror e sobrenaturais de autores da Academia Brasileira de Letras texto teórico aprofundado *para quem quiser*: “Uma revolução conservadora na edição”, Pierre Bourdieu (drive) | preparar o texto “de horror” na ferramenta CHatGPT conforme os quatro comandos estabelecidos em sala |
| 30 | o papel do editor | “Notas sobre o mundo social do livro” Nuno Medeiros (drive) *pra quem quiser um texto mais simples e breve*: “Sobre o editor: notas apra sua história”, Aníbal Bragança” (drive) | trazer o texto ficcional para sala de aula para leitura |
| maio | |||
| 07 | mídium autoria, paratopia | “O conceito de autor no Ocidente”, Carlos Alberto Figueiredo (drive) | |
| 14 | ethos, persona | “Um ethos para Hércules”, Luciana Salazar Salgado (drive) | |
| 21 | trabalho fora da sala (profa. em viagem) | Observatório da Literatura Digital Brasileira | escolher um material autoral do Observatório para exercício em sala |
| 28 | literatura digital | “Uma estética da desprogramação”, Luciana Salazar Salgado (livro digital) | |
| junho | |||
| 04 | prova escrita com consulta | – | |
| 11 | literatura e game | [em breve] | exercício em sala |
| 18 | apresentação dos projetos de edição | ajustes nos projetos editoriais | apresentação em sala |
| 25 | apresentação dos projetos de edição | ajustes nos projetos editoriais | apresentação em sala |
| julho | |||
| 02 | apresentação dos projetos de edição | ajustes nos projetos editoriais | apresentação em sala |
| 23 | plantão | ajustes nos projetos editoriais | – |
| 26 | entrega do trabalho (em pdf., por email) | – | trabalho final |
*
Todos os conceitos que serão abordados estão nestas duas obras, que constam do acervo da BCO:
MAINGUENEAU, D. [1995] O contexto da obra literária. Trad. Marina Appenzeller. São Paulo: Martins fontes, 2001.
MAINGUENEAU, D. [2005] Discurso literário. Trad. Adail Sobral. São Paulo: Contexto, 2006.
*
Avaliação
- exercícios ao longo das semanas de aula – duplas ou trios
- 04/06 – prova escrita com consulta; materiais consultáveis: anotações das discussões e casos abordados em aula, os textos indicados no cronograma de trabalho – individual
- 26/07 – trabalho final: projeto de reedição de um material literário – duplas ou trios
Trabalho final
duas etapas:
i. apresentação em sala nas datas indicadas no cronograma
ii. estrutura do relatório final:
– descrição do material existente (suas características materiais e institucionais);
– justificativa para essa nova edição
– apresentação detalhada da nova edição
– pequena mostra material da nova edição
Luciana Salazar Salgado 